Mobile version|
澳门卫视 里斯本消息（编辑 刘继明）澳门特区与葡萄牙联合委员会下设的葡萄牙语言及教育小组的第二次会议于2017年2月20日及21日在里斯本贾梅士学会召开。是次会议的议题包括﹕（一）在高等及非高等教育范畴教学及科研上的合作；（二）学历及学位的认可；（三）葡语教学。在会议上，双方重申，将继续深化在葡语及教育上的合作，并充分肯定葡语及教育小组对推动双方友好关系、以至两地机构及居民互惠互利的重要性。 在高等教育及科研合作方面，确立了共同开展研究、科技及学位后培训等项目作为双方合作的优先决策范畴。会上亦提及到，葡萄牙在颁布了第78/2016号部长理事会决议后，当地的高等教育国际化有更明确的方向；而另一方面，澳门特区立法会现正审议的高教法在实施后，亦将进一步推动高等教育及科研的发展，拓展两地相关范畴的合作空间，同时，澳门特区高等教育辅助办公室亦积极向澳门学生及研究人员推广，让他们使用 “留学葡国及在葡研究” (study & research in Portugal) 提供的平台以得到更多的支援。会上，双方认同宣传工作和鼓励措施具积极作用，如澳门特区政府增加助学金数目，作为培养中葡双语人才政策的一环，让双语人才的培训不再局限于翻译及法律范畴，实现更全面地培育各类双语人才。 小组于2015年召开的第一次会议成功推动澳门科学技术发展基金与葡萄牙科学技术基金签订了谅解备忘录，与会双方均表示祝贺。 关于入读高等教育课程方面，双方认为，在处理澳门特区学生赴葡就读的程序上，减少了相关的限制，工作取得了进展。双方认同两地高等院校，以至相关范畴的机构之间的沟通得到加强，如澳门特区高教办与葡萄牙大学校长联盟、葡萄牙理工高等院校协调委员会、葡萄牙高等教育总局等。此外，双方亦同意就澳门特区学生在葡萄牙入读高等教育课程方面持续合作，并透过举办专业展览会促进两地院校的持续合作。 与会者亦指出，在推动葡萄牙高等院校认可在中国完成中学教育所获发的证书、认可澳门特区高校的联合入学考试的成绩，以及完善国际学生章程的入学规定等方面也取得了进展。葡萄牙理工高等院校协调委员会表示，希望其成员院校根据国际学生章程的规定，接受澳门特区高校为入读高教课程而设的联合考试。 在学位认可方面，与会双方已对相关谅解备忘录的文本完成技术分析，即将开展合作。同时，双方决定根据过去的经验，深化两地高等院校之间在推动共同颁授学士学位或以上程度的课程的磋商。此外，双方肯定与葡萄牙高等教育评审及认证机构在认证或评核学位课程上合作的重要性。 在非高等教育方面，就打造澳门成为中葡双语人才培训基地及文化交流中心，会议双方协定建立联校网络，透过签订结盟议定书，推动两地学校结盟，当中，以先导计划形式与孔子学院合作开办普通话课程的葡萄牙学校及提供葡语课程的澳门学校可优先加入。联校网络将成为双方推动其他范畴上双边合作的最重要平台，如：教育产量统计数据的院校能力水平、融合教育的发展、校内体育及体育指导、美术及艺术教育以及相关专业培训、学校的协调及领导，以及推广儿童和青年葡语阅读的工作等。此外，在会议上，葡方对澳门特区一直以来向澳门葡文学校提供的支援及资助表示赞赏，表示该校是葡萄牙境外葡文学校中的一所模范学校。 在葡语教育方面，与会双方均认为澳门特区发挥了推广葡语的平台作用，其影响遍及中国内地甚至东南亚地区，当地居民学习葡语的兴趣有显着的提高，不少中国内地高等院校已开办葡语学士学位课程和研究生课程，澳门亦具潜力发展成为葡语系学生汉语培训的中心。 与会双方还重申，继续加强在教师的基础培训及持续培训方面上的合作，双方亦肯定了澳门特区所取得的巨大进步，以及特区政府和各院校在有关范畴上所开展的工作，认为贾梅士学会及澳门理工学院快将签署的合作议订书将会发挥正面的影响。 此外，与会双方亦对东方葡萄牙学会与澳门特区各机构合作开展的各项工作给予肯定，相关工作包括教学、培训和跨文化对话，以及强化科技、社会、文化等范畴的互通网络。同时，该会在编制教材方面亦不遗馀力，会议双方亦将加强与该会的合作。 最后，双方汇报了在会上所提及的各个合作范畴各项工作的统计数据。 澳门特区代表团及葡萄牙代表团分别由高等教育辅助办公室苏朝晖主任及贾梅士学会林宝娜主席率领。  澳葡联合委员会葡语及教育小组举行第二次会议 （澳门卫视稿件，转载请注明来源） |
