外国人称：中医治疗骨伤科疾病（NO.1）

       所谓骨伤科，包括：骨科、伤科。骨科，又包括：骨折、脱位、骨科后期恢复等疾病。伤科，包括：内伤、筋伤（软组织损伤）等。一些中国人外伤后希望到国外治疗能得到最好的治疗，其实，中国中医治疗骨伤科疾病是（NO.1）第一，几个外国病人道出了多年受伤后真实的苦衷。

       65岁的Hans是瑞典的一名工程师（男）6年前一次外伤，造成右肩肱骨上端骨折，合并肩关节脱位。第一次手术复位失败，只好再次手术复位后进行钢板固定，经过一段时间骨折、脱位愈合。（在正常情况下骨折愈合后钢板应该取出），可是，医院医生担心钢板拆除后再次发生骨折，钢板只能终身留在Hans体内。6年来疼痛一直未减，后来发现右上肢肌肉逐渐萎缩，拇指、食指、中指感觉消失，时而剧痛，肩关节活动障碍。如果（在中国中医治疗骨折脱位，复位后采取小夹板固定）6周后可以愈合，医生会嘱咐病人必要的肩关节功能锻炼，一般不会留有后遗症。Hans述说了六年的痛苦。医生仔细聆听病人的介绍，对病情进行分析，经过检查后，考虑Hans的病情还有希望恢复。果然，经过两周的治疗Hans的疼痛消失了，肩关节活动恢复正常了。手指麻木也在逐渐恢复。Hans高兴地说：“我以为我的痛苦会伴随我一生，中国医生非常了不起”。

       Elssa-Martte（女）瑞典人，患有糖尿病、甲亢。四个月前一次外伤，（到医院X光检查没发现骨折）造成肩关节疼痛，医生给Elssa-Martte开了一瓶止痛药，服药痛稍微减轻，瑞典医生嘱咐病人（外伤后）要注意休息，紧接着疼痛加剧，活动发生障碍。再服药也无法止痛。后来Elssa-Martte每天连睡觉都受影响，病人非常痛苦，再到医院医生说：“我们也没更好的办法帮助你，只有再增加强力止痛药”，Elssa-Martte痛苦地非常失望。她经朋友介绍来求助中国医生的帮助。经过医生检查Elssa-Martte已经形成肩周炎（冻结期）在给Elssa-Martte检查过程中她疼痛的哭了几次。医生让Elssa-Martte躺在床上在腿上扎了一针，嘱咐她慢慢的活动肩关节。起初，她还不敢活动，几分钟过去Elssa-Martte肩关节开始活动了，疼痛也渐渐减轻，15分后疼痛完全消失了。经过两周的治疗Elssa-Martte肩关节恢复了正常。